វីដេអូលក់គ្រាប់ (Johnny Castle, Angela Crystal, Karen Fisher, Victoria, Victoria June)
Johnny Castle កំពុងបើកបរនៅពេលដែលបុរសម្នាក់នេះសម្គាល់ឃើញ Victoria June កំពុងលក់ quenepas នៅម្ខាងផ្លូវ។ គាត់សួរអំពីបរិមាណកាន់តែច្រើនរបស់នាងអំពីផ្លែឈើដែលទារកនេះលក់ ហើយសុខចិត្តទិញថង់តូចដើម្បីសាកល្បងវា ប៉ុន្តែកូនមាន់ឡាទីនព្រៃមានការផ្តល់ជូនសម្រាប់គាត់៖ ក្នុងតម្លៃ 100 ដុល្លារ គាត់នឹងបៀមដំបងរបស់គាត់ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់។ កាបូប quenepas ដើម្បីសាកល្បង! ចននីស្ទាក់ស្ទើរនៅលេខ 1; យ៉ាងណាមិញ គាត់ជាចាបរៀបការហើយ! ប៉ុន្តែ Victoria ជំរុញឱ្យមានការចរចារដ៏លំបាក ហើយនាងមានអំណះអំណាងដ៏គួរឱ្យជឿជាក់ចំនួន 2 ដែលនាងព្យួរមុខរបស់គាត់! បន្ទាប់ពីគាត់ទទួលយកហើយនាងឡើងឡាន ពួកគេក៏បើកឡានទៅកន្លែងស្ងាត់មួយ ដែល Victoria រុំបបូរមាត់ក្រហមដ៏ក្រាស់របស់នាងជុំវិញចង្កូមដ៏រឹងរបស់ Johnny! បន្ទាប់មក ឆ្កេញីដែលមានគំនិតឆ្មើងឆ្មៃណែនាំពួកគេត្រឡប់ទៅកន្លែងចននីវិញ ជាកន្លែងដែលគាត់មានឱកាសធ្វើជាគំរូដល់ស្តេចឃ្វីនប៉ាធំពីររបស់នាង! ឆ្លៀតឱកាសដែលប្រពន្ធគាត់មិននៅផ្ទះ គាត់លិទ្ធប្រណិតប្រណិតរបស់ ឡាទីណា បែកធ្លាយមុន ធ្វើអោយនាងមានការសរសើរមិនដាច់ពីមាត់!
